INTERNET: Cenas Deletadas - HP 7.1

Quando Harry Potter 7.1 chegou aos cinemas, dividindo os fãs dos críticos, todos os críticos de cinema falaram que dividir o filme em dois foi a pior decisão artística da franquia. Muitos fãs disseram que dividiram o livro em dois filmes, mas esticaram seqüencias que não precisavam de tanto espaço, enquanto outras foram excluídas... Aí tenho que concordar!!!

Já caíram na rede duas cenas que foram excluídas. Uma é Harry e Tia Petúnia se despedindo, a outra é Yaxley na casa dos pais de Hermione, aparentemente... Aí eu pergunto: Por que ESTAS cenas não estão no filme? Quero pegar o DVD e ver todas as cenas que foram deletadas no corte final e tentar entender... Poxa, principalmente a de Yaxley, daria um teor de apreensão. No livro, o clima de tensão sobre ser encontrado ou ser morto por seqüestradores ou Comensais da Morte era iminente, a cada página meu coração acelerava! No filme isso não foi tão claro, creio que por falta de bom senso, já que apagaram cenas que DARIAM esse teor de PERIGO...

Mas começo a pensar que se Relíquias da Morte" fosse UM filme de, sei lá, três horas, teria um resultado mais interessante...  Harry Potter pode cair no mesmo fim de LOST - LOST teve um final que desagradou a muitos exatamente por que entre uma temporada e outra o tempo era imenso, todos esqueciam muitas coisas. Mais de seis meses separando um livro é demais!... Tudo bem que a Warner quer continuar sua tradição de "HP nas férias de Julho" - de fato, ótima tradição!! -, mas... Será que isso foi uma boa idéia? Convenhamos; quem é fã mesmo aguentaria passar três horas assistindo um filme, afinal quem chegou até aqui terá SIM paciência, até prazer, em assistir um filme maior...

Enfim! Quero que chegue Julho logo, não dá pra falar sem ver... rsrsrsrs...

INTERNET: Harry Potter tem novo pôster.

Tudo termina aqui, dia 15 de Julho.

Como já era de se esperar, tudo que sair daqui pra frente tende a ser brilhante no que diz respeito a divulgação de Harry Potter e As Relíquias da Morte - Parte 2.

Surgiu ontem um novo pôster, onde Harry e Voldemort estão se encarando, Voldemort segurando a Varinha das Varinhas entre ele e Harry, e o menino-bruxo o encarando com, ao mesmo tempo pena, rancor, mágoa e fúria. Ao fundo temos aquele tempo nublado esverdeado super carregado. Uma luz vermelha sob os dois, seria um expeliarmus? O.k., sem Spoilers.

Agora eles parecem estar acertando na divulgação, embora Harry Potter 7.2 seja um filme diferente, acaba sendo o fragmento que fecha a franquia. Logo, tem ligação direta com 7.1 - isso é mais que obvio, convenhamos! David Yates mesmo já disse que HP 7.2 é um filme completamente diferente, com uma ação muito diferente, uma fotografia muito diferente, tudo para apontar na direção da ação frenética, como de fato o livro é depois da Malsão Malfoy. 

Já que essa moda de 3D veio para ficar, seria interessante um poster animado de Harry Potter, bem ao estilo Conan - O Bárbaro, ou Jogos Mortais - O Final. Abusar das mídias é o melhor que a Warner pode fazer agora.

TELEVISÃO: "Rebelde para sempre..."

É muito bom ver a roda girando.

Há muitos anos a Rede Globo era a grande geradora de entretenimento barato. Responsável por grandiosos sucessos, tanto na telinha quanto na telona. No entanto, SBT e Record estão entrando com força no mercado e sem medo de mostrar o que querem.

A Rede Record está entrando com a inda mais força. O.k., sua potência de efeitos especiais ainda é bem precária, afinal se comparamos Caminhos do Coração com Morde & Assopra teremos um contraste imenso tanto na qualidade dos efeitos, quanto no bom sendo de seu uso.

No entanto, devo admitir: "Morde & Assopra" ainda não engrenou, enquanto "Rebelde" está caminhando para sua segunda semana em exibição e, digamos, tem conseguido me prender.

Há alguns dias atrás disse que a versão nacional de Rebelde podia sofrer do mesmo mal que a versão nacional de High School Musical. No entanto, parece que Margareth Boury assistiu ao filme e já se vacinou contra aquela doença fatal. Enquanto em HSM: O Desafio, tudo que acontecia era, literalmente, esmagado pela Cultura Brasileira, "Rebelde" mostra-se não forçado e extremamente plausível.

É claro que há falhas, como brigas inúteis entre os amigos apenas para mostrar a tal rebeldia. Mas como um todo a novela consegue se sustentar. Os núcleos são bem desenvolvidos e tem presença. Com exceção do núcleo de Pingo - que, na boa, é um saco! -, todos são extremamente bem sucedidos na lógica da trama.

Uma atenção especial para a edição da novela. Deve dar um trabalhão fazer aquele tipo de edição, eu mesmo estou fazendo testes com vídeos que tenho em casa. Mas o resultado final é fascinante e super dinâmico, o que combina perfeitamente com a premissa teen proposta pela novela o tempo todo.

Até as questões da qualidade da imagem, movimentos de câmera, enquadramentos, são perfeitos e perfeitamente sincronizados com o teor da trama. Caminham junto com a narrativa. Só acho que eles não deveriam inserir TANTAS imagens ao mesmo tempo na tela, acabamos IGNORANDO todas para focar na imagem principal, que sempre é o externo da casa de algum personagem.

"Rebelde" tem apenas uma semana e já me cativou. 

INTERNET: "Lanterna Verde" é adiado!

Esse lance de 3D é uma maravilha! Não é verdade? Como pode...

O 3D aparentemente veio para ficar, e cabe aos que não o idolatram ao menos se conformar - como eu. No entanto, é algo que devo considerar; 3D é ótimo!

Se usado da forma correta pode proporcionar uma agradável experiência cinematográfica. Tal como tive em "Resident Evil: After Life". É uma tecnologia que ainda não temos total força no Brasil, pouquíssimas salas no país comportam a tecnologia, e o Cinemark não é uma delas. Na grande maioria os filmes tem seu efeito atrapalhado por conta da péssima condição dos cinemas. Pena!

Mas, a questão é que "Lanterna Verde" não virá ao Brasil em junho devido ao mercado 3D nacional. Muitos filmes estarão chegando no mês e o Brasil não comporta tantos lançamentos de uma vez.

Mas, na boa, quantos filmes 3D estarão disponíveis no Brasil em Junho? "Xmen" será em 3D? Nada aponta para isso. "Kung Fu Panda 2" e "Carros 2" serão em 3D, obviamente. "Área 51" não creio, principalmente por seguir a linguagem de "Atividade Paranormal", logo, 3D não se encaixa... "Take Me Home Tonight", pode ser que seja exibido em 3D, mas nada indica isso. "Mr. Popper´s Penguins", será? Algo indica?...

ENFIM... "Lanterna Verde" estréia em AGOSTO, dois meses depois da estréia original.

Trailer Legendado:

TELEVISÃO: O Épico e o Popular

O Épico

O Popular

Exatamente...

"Morde & Assopra", muito embora tenha uma linguagem mais popular, deu a impressão de ser uma novela épica. Trata de um assunto épico; descobrimento de dinossauros. E já mostrou suas garras nos efeitos especiais, muito bem aplicados e extremamente realistas.

Enquanto "Rebelde" segue a linha de Malhação e Alta Estação. Novela teen, com linguagem bem jovem, tiradinhas cômicas, personagens que fazem jus ao título, enfim...

É praticamente impossível comparar as duas novelas, cada uma terá um público...

MORDE & ASSOPRA

Um roteiro bem escrito e uma direção caprichada. A novela começou com uma linda homenagem ao povo japonês. Mas não há nada de muito novo com exceção do visual. Os efeitos são primorosos, torno a dizer que a Globo está aprendendo a fazer efeitos de qualidade, estimulando confiança para com seus produtos.

Achei a abertura de um bom gosto incrível. Linda sacada a de preservar os dois personagens na abertura, em situações engraçadinhas. O dinossauro é uma graça, a robô também, lembra muito os traços de Eva (Wall-E), e o dinossauro lembra o Barney, não sei quem vai lembrar daquele bichano roxo.

REBELDE

Margareth Boury já provou ser uma autora de mão cheia quando teve "Alta Estação" nas mãos. No entanto, com a indecisão da Rede Record com relação ao horário, afundou a novela num buraco negro que deu-lhe um fim completamente injusto e indigno.

E agora a emissora do bispo parece estar tentando se safar do pecado cometido dando-a outra chance com o remake de "Rebelde", novela mexicana que sempre me irritou por ser tão superficial.

Aqui ela continua sendo superficial. Sinceramente arrisco até a dizer que ela poderá sofrer do mesmo mal que "High School Musical - O Desafio" sofreu nos cinemas... Diferença de cultura. Posso estar redondamente enganado, vamos ver com o passar das semanas; na verdade é o que eu mais espero.

A vinheta de abertura é exatamente como pensei e como deveria ser. Os personagens principais em animações descoladas. O que falta para a Globo; um pouco de ousadia. Enfim!

Só não posso dizer que tenha gostado do tema de entrada... Achei muito feio! Tosquinho, gay! dhasudhsaudusa... Desculpa pra quem gostou... É o meu ponto de vista.

MUITO cedo para falar, obviamente, mas creio que a Globo encontrou, finalmente, um folhetim pelo qual vale a pena se preocupar. ;D

DVD: Temos Vagas 2 - A Primeira Hospedagem

Algo que sempre me deixou abismado no cinema americano é a total falta de bom senso sobre alguns títulos...

"Temos Vagas", foi um ótimo filme, tinha seus defeitos, mas foi um filme que me prendeu até o final, me deixou tenso e preocupado com o futuro dos personagens. Era uma história que pode acontecer com qualquer um... Afinal, você e sua namorada estão andando de carro quando decidem parar num motelzinho de estrada para descansar... Só que descobrem câmeras instaladas no quarto e fitas VHS contendo assassinatos a sangue frio naquele cenário fúnebre. Não que realmente possa acontecer, mas a história mostra-se plausível, tanto quanto "Atividade Paranormal".

Aí, surge a brilhante idéia: Vamos mostrar POR QUE os donos do motel começaram a matança. E então o segundo filme começa mostrando um casal de recém casados tentando ter sua noite de núpcias, então as luzes piscam e eles ficam nervosos. Enquanto isso, as tais câmeras estão gravando. Os donos gravavam as cenas de sexo e vendiam no mercado negro. No entanto, a clientela para o tipo de material caiu muito.

Nisso, um casal se hospeda no mesmo quarto. O cara forra a cama com um saco e ordena que a moça deite-se ali, de barriga para baixo. Ele fica em cima dela, sentado em sua bunda, e então começa a mais brutal das cenas - brutal por que os donos também ficam abismados: o cara começa a esfaquear a  moça. Então, enrola o cadáver no forro de plástico e é repreendido pelos donos, que o prendem num quarto.

Neste ponto, o tal dono do negócio surge e pergunta se o vídeo é real, então eles fazem uma parceria com o assassino com o objetivo de aumentar as vendas; as cenas de sexo são banidas e no lugar a morte surge, de qualquer forma, basta ser violento, sangrento e fatal. E aí que nosso trio protagonista surge; um casal de brancos, cuja moça quer apresentar o namorado para os pais, e o amigo negro.

Tudo vai bem, até que o amigo negro pega a freqüência usada na TV dos donos do motel e assiste a preparação para a transa do casal de amigos. Ele invade o quarto e logo explica tudo, em segundos o pânico se instaura, claro. Mas daqui pra frente, o filme começa a se perder. Se tinha algo de bom em "Temos Vagas" era o filme todo se passar nas instalações do lugar. Neste caso, o namorado morre e os amigos fogem, perseguidos pelos assassinos. O.k., é algo plausível, mas poxa, perdeu aquele pânico do primeiro filme.

Então, aí fica a dica: Existem coisas que não precisam ser explicadas. O que mais me impressionou em "Temos Vagas" foi a total falta de explicação e o excesso de violência. Os caras tinham um motivo x para fazer o que faziam, mas não precisávamos saber, apenas precisávamos torcer para que o casal protagonista conseguisse fugir... Aqui isso é explicado, e, na minha opinião, quebrou o clima.

Assim como na franquia "Jogos Mortais"... Em que o principal objetivo é passar a mensagem "Dê mais valor para a sua vida." através de jogos sangrentos onde a vítima precisava dar muito sangue para continuar vivo, mas do segundo em diante se tornou apenas uma sucessão de jogos sangrentos. "Temos Vagas 2" segue o mesmo nicho. Na minha opinião: Fail. Não deveria existir.

Trailer Legendado

INTERNET: Sneak Peak de Harry Potter 7.2!

Vídeo não tão frenético quanto achei que seria, afinal é um Sneak Peak, e não um trailer ou coisa do tipo, que deve sair no final deste mês. Mas deu pra ter uma boa idéia sobre o quão diferente "7.2" será. O próprio diretor diz, durante o vídeo, que é um filme com ação muito diferente. É óbvio, não é mesmo? Afinal, como Isabela Boscov disse em seu videocast, "Relíquias da Morte" foi dividido em dois filmes, é um clímax que deve ser construído lentamente e é interrompido exatamente no meio. Neste ponto eu concordo, e ao mesmo tempo discordo. 

Muitos reclamaram sobre o final da parte 1 não ter uma chamada da parte 2. Concordo neste aspecto, embora "parte 1" já remeta que o filme não acaba, eles não souberam aproveitar o momento. Mas daí a falar que "7.1" foi um fiasco, foi lento? Quem falou isso provavelmente não leu o livro, quem falou isso muito provavelmente integra o público CINEMA do filme, pois o público LITERATURA adorou o filme.

E, agora, com esse vídeo oficial, dá pra ver que o filme está muito diferente do primeiro. Quem leu sabe que depois da mansão dos Malfoy o livro ganha um novo pique. Existem vários fatos super interessantes durante a parte 2.

Bom! O vídeo está ótimo, Warner preparando o terreno para o mês de Junho e quem sai ganhando somos nós!!

Fiquem com o vídeo!

TELEVISÃO: Briga!!

X

E a briga enfim começou!

Globo divulgando "Morde & Assopra" com toda a força, enquanto a Record só exibe o melhor de "Rebelde". Duas novelas que tem muito potencial, tanto de história quanto de elenco, mas de edição, direção, efeitos especiais, enfim.

Enquanto por um lado, "Morde & Assopra" deve seguir um roteiro de edição mais tranqüilo, mais padronizado - é o que se dá a entender nas chamadas. -, "Rebelde" mostra uma garra visual extremamente forte. O clipe de abertura é simplesmente ótimo. Uma coisinha aqui e outra ali podia ser substituída ou apagada - como de praxe, não é? -, mas como um todo acho que vai vingar.

A começar pela gravação em HD, widescreen deu um charme inquestionável para as imagens que tem ótima qualidade de contraste, cor, brilho, nitidez e balanço, ah, e o enquadramento também. A edição não fica atrás, embora eu não colocasse aquelas palavras pra sinalizar o som do soco - ou usaria algo mais sofisticado, bem "Scott Pilgrim Contra o Mundo" mesmo, afinal, é uma novela teen, é óbvio a necessidade de algo bem dinâmico, principalmente para pegar o público que não tem tempo nem disposição pra ficar vendo novela. Mas algo que eu gostei e estou vendo ser adotado em outros lugares é a forma dinâmica de edição, mostrando várias imagens ao mesmo tempo. O Omeletv já começou o ano usando esta forma, e agora "Rebelde" também usará. Dá trabalho, mas fica atraente demais, eu adorei.

Acho que há um ponto que a Record já aprendeu, e que a Globo jamais entenderá; vender. A Record já pegou o fio da meada no que diz respeito a divulgação. Desde "Caminhos do Coração" ela faz trailers cinematográficos com no máximo 10 minutos, onde mostram tudo que é necessário, apresentam os núcleos e tudo mais. Já a Globo não, me exibe um vídeo de 15 a 20 minutos, haja paciência. Por tanto, não postarei os videos aqui, se quiser conferir, clique aqui e vá para o Globo Media Center.

Enfim... Espero mesmo que vingue, assistirei as duas e comentarei, com certeza. Espero duas obras geniais de ambos canais - obviamente aguardo mais genialidade da Globo. Mas, enfim... É esperar pra ver!

Trailer de Rebelde

DVD: "Atividade Paranormal 2" - Genialidade ou preguiça?

Não vou discutir o filme mais uma vez, achei de extrema falta de educação para com o fã fazer o que fizeram com a seqüência.

Aluguei hoje o DVD e conferi o material que vem. De fato, a equipe se sentiu tão mal que resolveu rechear o DVD de locação com o que mais se queria ver - sem contar o making of, que eu gostaria de ver, mas não tem...

No DVD de locação vem os seguintes extras:

- Duas versões do filme (de cinema e original);

- Uma cena deletada que é praticamente um dos trailers, onde todos correm para encontrar Hunter e o encontram na rua.

- Aquele trailer sem vergonha que me enganou.

Mas o que de fato mais me chamou a atenção foi a autoração do DVD. Enquanto achei ao mesmo tempo genial, achei totalmente preguiçosa.

Não há design, não há animação, não há absolutamente nada. São simplesmente frases. No entanto, de certo modo é um menu que combinaria com "Atividade Paranormal", e não com a sequencia. O primeiro filme teve um aspecto documentado, não de filme, mas sim de um casal que ficou gravando com uma câmera e dane-se! O segundo não, há um ar de hollywood em cada frame, não me faz pensar que eu poderia achar uma fita com o material em algum lugar, assim como pensei em Atividade Paranormal. Mas, enfim...

INTERNET: "X-Men: FirstClass" - Qual é o problema dessa equipe?

Esta arte aqui em cima funciona. É imponente, forte, nos chama a atenção, remete uma produção de grande nível - ao menos visual.

Para que um produto funcione como deve funcionar, deve haver competência e ligação total por todos os lados de sua equipe, e me parece que a equipe de publicidade e marketing do novo filme da franquia mutante não se entende com o resto da produção!

"X-Men: FirstClass" tem uma idéia super interessante. Eu sempre quis saber como foi a infância e adolescência de Charles Xavier e Magneto! Ai, eis que surge essa dita notícia, de que sairia um filme contanto o passado da dupla. Ótimo!

O trailer empolga, não tanto quanto deveria, mas mostra vários efeitos dos quais pagarei para ver nos cinemas. Mostra aventura, mostra ação. Claro que um trailer pode ser produzido para enganar todo mundo, vendendo um filme de ação e aventura e no final ser apenas mais um Sherlock Holmes, cuja aventura e ação não duram nem metade do filme.

A equipe criativa precisa estar em sincronia com o resto da produção para vender o filme através da divulgação; o que parece não estar acontecendo... Saíram, há algum tempo, dois cartazes, onde temos uma imagem meio inclinada para o lado, com Charles Xavier em uma pose simples perto da fonte na mansão Xavier, e no reflexo da fonte vemos o Professor X na cadeira de rodas. A mesma idéia para Magneto. Achei de uma sacada genial! Sem contar com o visual dos cartazes, está simplesmente perfeito e muito bem trabalhado.

Então, eis que surge mais dois cartazes para o filme, divulgados há pouco pelo Omelete, onde mostram a silhueta de Charles e Magneto, em artes separadas, com a cabeça de cada um em seu respectivo cartaz, dentro da silhueta apagadas ao redor num suave dissover... A idéia seria ótima se melhor trabalhada, mas ficou muito tosca. Me perguntei até se é uma arte oficial ou de algum fã.

Enfim! Dêem uma olhada no trailer!

CINEMA: Bruna Surfistinha - Se não morrer, fica esperto!

Acabei de sair do cinema, não tem como não falar na hora! Que filme! Como é bom se surpreender...

Quando entrei na sala do cinema - por sinal, lotada! -, já entrei com o dito preconceito. "Mais uma cinebiografia de uma celebridade instantânea!", pensei eu... Que pensamento grotesco...

Bruna Surfistinha é um longa primoroso! Achei que seria apenas um filme de sexo, putaria, drogas e palavrões, mas mostra-se mais profundo que isso. Bem mais!

Adotada e não muito bem tratada pelos pais, Raquel decide sair de casa e ir para uma Casa de Massagem, onde descobre que pode ganhar dinheiro fazendo sexo. Mas ela descobre bem mais que isso, descobre que através da dita profissão pode conhecer mais sobre o ser humano. Nota que muitos dos caras que pagam por sexo querem mais ser tratados como acham que merecem do que ter o próprio sexo.

Drica Morais, novamente, dá um show de interpretação. Fazendo a cafetina da Casa, até a metade do filme é ela quem toca a ordem no recinto, até, claro, Bruna e Gabriela se mandarem. Logo, Bruna descobre que "Bruna Surfistinha" é uma celebridade e cria seu dito blog, onde explora, ao máximo, o poder da internet. Escrevendo sobre seus clientes, lhes dá notas e posta comentários... Torna-se um fenômeno.

No entanto, como toda boa cinebiografia, Bruna acaba mergulhando em drogas, se valorizando demais... Até o momento que vai parar no dito vintão - quem já assistiu sabe do que estou falando. No entanto, o discurso que ela dá, em OFF, no final do filme, mostra que tudo pelo que ela passou acabou sendo-lhe de extrema valia; ela cresceu, evoluiu, aprendeu a se defender e pensar sozinha; Se não morrer, fica esperta! E ela ficou esperta...

Palmas para todos os envolvidos. O sexo no filme é mostrado, provocativo e audacioso, mas nunca gratuito, em nenhum momento sentimos que tal cena está ali só para mostrar o quão em forma Deborah Secco está, tudo que acontece na tela tem um motivo, uma razão, um por que, o que transforma o filme numa experiência até que agradável! Particularmente gostei, achei de extremo bom gosto. Obviamente alguns vão chutar o filme como se ele fosse um pedaço asqueroso de lixo ou coisa do tipo, mas, na boa, tudo que ela fez foi viver em cima de suas escolhas, escolhas das quais não se arrepende em nenhum momento. Cada um faz o que quer com o próprio corpo desde que não interfira na vida de outra pessoa, e ela seguiu esse caminho. Se deu muito mal, se deu muito bem, mas cresceu e aprendeu muita coisa.

Não vou entrar no mérito de discutir essas atitudes, essas escolhas, os caminhos pelos quais trilhou. Todos cometem erros, todos cometem acertos.

Se eu fosse dar uma nota ao filme, como um todo, daria 9. Pela coragem, bom gosto e ousadia em produzir um filme que tem tudo para ser taxado como pornografia barata, mas, quem se aventura nas duas horas de duração, descobre que é o extremo oposto.

Não é o melhor filme nacional, não supera o espetacular Tropa de Elite 2 e nem será o melhor filme do ano, mas vale o ingresso.

"Vá com os amigos, vá com a namorada. Só não vá com os preconceitos..."

Trailer

DVD: E foi dada a largada, senhor Potter!

Galera! A pré-venda de "Relíquias da Morte - Parte 1" já começou. Os melhores sites de venda online já estão anunciando e pré-vendendo o DVD Duplo, Blu-Ray e os Boxes em Blu-Ray e DVD, e, sinceramente, aqui vai um protesto:

Pra que lançar o Box com os sete filmes? E por um preço acima dos 100 reais? Pura ganância. Afinal, a franquia está na reta final, e o público para o qual esse box está direcionado, muito provavelmente já possui os filmes em DVD ou Blu-Ray, quase obvio! O público que prestigia HOJE é o público real da franquia, e não os ditos posers.

Então, pra que lançar um Box com os sete filmes? Se é pra lançar um, que lance com os oito filmes, material especial aos montes, acabamento bonito e tudo mais. Quer lançar? Já lança o TOP, não fica lançando esses fuleiros não, mais respeito com quem investe tanto.

Comprei meu box com os seis filmes aproveitando uma promoção do Submarino, por 80 reais, baratíssimo visando o material que teria. Todos os filmes em widescreen, que, tratando-se de HP, é mais que importante. Agora o box com os sete filmes não sai por menos de 119 reais e uns quebrados, se optar pelo Blu-Ray não sairá por menos de 249 e uns quebrados... Neste ponto sim tenho absoluta certeza que a o cofre da Warner fala mais alto.

Se vale uma dica; não comprem esse box tosco, aguardem. O que eu - e muitos de vocês - espero, é que a Warner tenha respeito conosco e lance uma versão, com os oito filmes em um box com acabamento especialíssimo e recheado de extras. Este valerá os 119 ou 249, mas antes disso, fiquem com esta versão! Ou esta!

INTERNET: THOR!

Foi dada a largada! "Thor" começou a ser divulgado. Até assistir o último trailer, não colocava uma ficha de fé e esperança em ter um filme tão genial quanto "Homem de Ferro" foi. Muito embora o trailer não me passe muita credibilidade como um todo, devo admitir que a direção de arte, efeitos especiais e Portman me chamaram a atenção. 

Há minutos atrás estava arrumando minhas malas e navegando, então, vi os dois novos posters disponibilizados pela Marvel Studios. Ambos muito desfocadas.

O primeiro, mostra alguns dos personagens centrais da trama, e a palavra THOR enorme, na mesma fonte da arte original e num tom vermelho. No entanto, não está traduzindo o real potencial que o filme deve ter. Comparem, por exemplo, a logo marca criada para "Homem de Ferro". Traduz o filme como uma ação com pitadas de comédia e drama. Tudo que as novas artes de THOR me passam é incompetência e amadorismo.

Com excessão deste, onde a palavra THOR está formada por ferro e com uma suavissima luz avermelhada ao redor - que, com certeza, traduz a força do Deus do Trovão -, as artes estão devendo muito.

Um outro grande problema do novo projeto da Marvel Studios é a dublagem. Não sei quem selecionou a voz do Deus do Trovão, mas acho que deveria ser Guilherme Briggs, que dublou genialmente Buzz Lightyear, Spock e vários outros. Sua voz é firme, forte e grave, combina perfeitamente com o tom de THOR.

Bom carnaval para todos!!... Aproveitem as festas com prevenção, hein! Se cuidem aê!

Trailer Legendado

Trailer Dublado

INTERNET: E surge o título em portugues para "Source Code"...

Olha... Felipe Neto tem toda a razão quando, neste vídeo, critica a tradução nacional dos títulos americanos.

Pô! Tudo bem que tem todo o lance mercadológico por trás das traduções. Grande exemplo disso é a série "Jogos Mortais", que oficialmente leva o nome "Saw", que no caso é Serra, mas também seria VER no passado. No entanto, "Serra"? Quem assistiria um nome com este título?

No entanto, existem filmes que não existe a necessidade de uma tradução tão longe do que o título original é, grande exemplo disso é "Source Code", que, teoricamente seria "Código Fonte", MAAAS... Os tradutores resolveram traduzir para "Contra o Tempo". De fato é uma briga contra o tempo, afinal o cara volta, através do programa nomeado Código Fonte, para descobrir, ou impedir, não sei ao certo, por que uma bomba de explodir... E, se não me engano, o cara tem um tempo para fazer isso, por isso o "Contra o Tempo" até pode ser legal. Mas poxa! Por que não código fonte? Haha, sei que o nome é meio estranho e tosco até, Source Code é bem mais classudo, mas poxa, basta criar um logotipo bacana, que evidencie o que o assunto principal do filme... Enfim... "Source Code" aqui no Brasil chamará-se "Contra o Tempo", o mais engraçado disso é que existe um filme com este nome, cujo protagonista é Jet Lee. ;D

OSCAR 2011 - Besteira ou algo de relevância?

Os dois.

Desde que eu me apaixonei pela sétima arte, assistir Oscar é lei aqui em casa. É a única madrugada do ano que eu praticamente passo acordado. No entanto, é tão relevante que um filme precise de Oscars para ser um sucesso? Eis a questão...

Não! Claro que não!

O prêmio de Melhor Montagem, por exemplo, foi para "A Rede Social", que ainda não pude assistir, mas sinceramente não acredito que a montagem  supere a do brilhante "127 Horas", que também estava no páreo para melhor montagem.

O próprio José Wilker - sim, não tenho TNT, assisti na Globo... - espantou-se  com a premiação de Melhor Fotografia para "A Origem" e não para "O Discurso do Rei", embora seja um fato comprovado que a fotografia do filme de Nolan seja linda, "O Discurso do Rei" deve ter uma ainda mais instigante. "A Origem" ganhou o prêmio de Melhores Efeitos Especiais, derrubando Harry Potter 7.1 do páreo. - com razão, né... - Altamente merecido para o filme de Chris Nolan. Mas fotografia? Acho que Harry Potter tinha muito mais chances...

Por isso digo; Oscar está começando a virar balela!

O único filme que ganhou vários Oscars, 11 se não me engano, e tem os Oscars expressados constantemente na tela é "Titanic", que por sinal será relançado em 3D. Os demais, putz!...

"Harry Potter e As Relíquias da Morte - Parte 1", jamais ganharia um Oscar, e sabe qual é o motivo? O filme está incompleto!!!!...

"PARTE 1" não diz nada para os idiotas que querem avisos no final do filme, como "To Be Continue" ou "Não perca a parte 2!!!"? Fala sério!!!! Claro que em parte concordo, faltou o trailer da Parte 2 no final do filme, teria dado um gás sinistro, mas dizer que não existe possibilidades de que os não fãs que estão nos cinemas entendam que o filme NÃO TERMINOU?... Hahahahahahahahahahaha - faz-me rir!

Foi claro pra todo mundo; "Relíquias da Morte" seria dividido em dois filmes por conta da gama de informações que provavelmente seriam arrancadas do produto final, leia a crítica aqui.

Mas enfim! Balela ou relevância? Pra mim um pouco de cada. O Oscar premiou merecidamente vários filmes, astros e estrelas, equipes técnicas de suma importância nos projetos, mas pisou na bola com outros. "127 Horas" não ter ganho o prêmio de Melhor Montagem foi triste!!! 

Fique com a lista do site Omelete.com.br, dos vencedores do Oscar 2011:

Melhor filme

• O Discurso do Rei
• Cisne Negro
• O Vencedor
• A Origem
• A Rede Social
• Minhas Mães e meu Pai
• Toy Story 3
• 127 Horas
• Bravura Indômita
• Inverno da Alma

Melhor diretor

• Tom Hooper - O Discurso do Rei
• Darren Aronovsky - Cisne Negro
• David Fincher - A Rede Social
• David O. Russell - O Vencedor
• Joel e Ethan Coen - Bravura Indômita

Melhor ator

• Colin Firth - O Discurso do Rei
• Jesse Eisenberg - A Rede Social
• James Franco - 127 Horas
• Jeff Bridges - Bravura Indômita
• Javier Bardem - Biutiful

Melhor atriz

• Natalie Portman - Cisne Negro
• Nicole Kidman - Reencontrando a Felicidade
• Jennifer Lawrence - Inverno da Alma
• Michelle Williams - Blue Valentine
• Annette Bening - Minhas Mães e meu Pai

Melhor ator coadjuvante

• Christian Bale - O Vencedor
• Jeremy Renner - Atração Perigosa
• Geoffrey Rush - O Discurso do Rei
• John Hawkes - Inverno da Alma
• Mark Ruffalo - Minhas Mães e meu Pai

Melhor atriz coadjuvante

• Melissa Leo - O Vencedor
• Amy Adams - O Vencedor
• Helena Bonham Carter - O Discurso do Rei
• Jacki Weaver - Animal Kingdom
• Hailee Steinfeld - Bravura Indômita

Melhor roteiro original

• O Discurso do Rei
• A Origem
• Minhas Mães e meu Pai
• O Vencedor
• Another Year

Melhor roteiro adaptado

• A Rede Social
• 127 Horas
• Toy Story 3
• Bravura Indômita
• Inverno da Alma

Melhor longa animado

• Toy Story 3
• Como Treinar o Seu Dragão
• O Mágico

Melhor filme em lingua estrangeira

• Em um Mundo Melhor
• Biutiful
• Fora-da-Lei
• Dente Canino
• Incêndios

Melhor direção de arte

• Alice no País das Maravilhas
• Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte I
• A Origem
• O Discurso do Rei
• Bravura Indômita

Melhor fotografia

• A Origem
• Cisne Negro
• O Discurso do Rei
• A Rede Social
• Bravura Indômita

Melhores efeitos visuais

• A Origem
• Alice no País das Maravilhas
• Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte I
• Além da Vida
• Homem de Ferro 2

Melhor figurino

• Alice no País das Maravilhas
• I am Love
• O Discurso do Rei
• The Tempest
• Bravura Indômita

Melhor montagem

• A Rede Social
• Cisne Negro
• O Vencedor
• O Discurso do Rei
• 127 Horas

Melhor maquiagem

• O Lobisomem
• Caminho da Liberdade
• Minha Versão para o Amor

Melhor documentário

• Trabalho Interno
• Lixo Extraordinário
• Exit Through the Gift Shop
• Gasland
• Restrepo

Melhor documentário em curta-metragem

• Strangers no More
• Killing in the Name
• Poster Girl
• Sun Come Up
• The Warriors of Qiugang

Melhor curta-metragem

• God of Love
• The Confession
• The Crush
• Na Wewe
• Wish 143

Melhor animação em curta-metragem

• The Lost Thing
• Day & Night
• The Gruffalo
• Let's Pollute
• Madagascar, Carnet de Voyage

Melhor trilha sonora

• Trent Reznor e Atticus Ross - A Rede Social
• Alexandre Desplat - O Discurso do Rei
• John Powell - Como Treinar o seu Dragão
• A.R. Rahman - 127 Horas
• Hans Zimmer - A Origem

Melhor canção original

• "We Belong Together" - Toy Story 3
• "Coming Home" - Country Strong
• "I See the Light" - Enrolados
• "If I Rise" - 127 Horas

Melhor edição de som

• A Origem
• Toy Story 3
• Tron - O Legado
• Bravura Indômita
• Incontrolável

Melhor mixagem de som

• A Origem
• Bravura Indômita
• O Discurso do Rei
• A Rede Social
• Salt